Page 24

Revista Toldo Nº 2

actualidad 22 La or ganización ES-SO también se suma al éxito de la R+T ES-SO, la asociación de protección solar europea, que este año celebra su décimo aniversario, también se ha querido sumar al evento organizando por segunda vez un seminario que contó con una importante asistencia y un impresionante programa de oradores. Científicos de Europa y Estados Unidos presentaron una serie de actividades para mejorar la difusión de la tecnología revistatoldo de sombreado en el mundo. Ante la constatación de que el sobrecalentamiento se ha convertido en un nuevo problema, la eficiencia energética en los edificios y por tanto, también la protección solar, se ha convertido un tema imprescindible, una herramienta de nueva generación para calcular con precisión el clima interior y el uso de energía para el sombreado, la experiencia del usuario de un edificio verde con protección solar. También se propusieron nuevos proyectos de calificación energética y etiquetado de sombreado, herramientas de diseño, datos científicos sobre el ahorro de energía que proporciona la protección solar, y la envolvente del edificio inteligente. Además se destacaron algunos resultados de los últimos estudios de la asociación y se presentó la nueva declaración de la organización para este 2015. Por otro lado se presentaron las actualizaciones de las normas CEN para toldos y persianas, un nuevo método para evaluar el confort de verano y una etiqueta energética para el sombreado introducido recientemente en Alemania. El día del seminario se empezó con la sesión matinal que llevaba por título “De protección solar a control solar: soluciones para la eficiencia energética, gestión diaria y confort saludable en edificios de alto rendimiento”. Durante esta sesión, el presidente de la ES-SO, Peter Winters expuso las líneas maestras de la organización para este 2015, que lleva por nombre de La Nueva Visión de la Protección Solar. Steve Selkowitz, de los laboratorios Lawrence Berkeley National Lab U.S. ofreció la presentación Clasificación de sombreado y productos aislantes para ventanas en los EE.UU. De Dinamarca, Per Heiselberg, de la Universidad de Aalborg impartió su ponencia Sobrecalentamiento en los edificios de eficiencia energética. A continuación, con el título Soluciones de alto rendimiento de sombreado dinámico para la eficiencia energética en los edificios, Mick Hutchins, de la firma Sonnergy Ltd de Gran Bretaña, propuso uno de los estudios representatives de la ES-SO. Y para finalizar la mañana, Max Tillberg, de Bengt Dahlgren AB, de Suecia, presentó el Sello de oro Göteburg a la mejor práctica con soluciones de protección solar. Por la tarde, la sesión continuó con el título Noticias sobre normas CEN para la industria de la protección solar. Hervé Lamy, presidente del comité técnico de la ES-SO repasó los marcados CE y los estándares EN. Andrew Chalk, de la asociación británica BBSA, habló de los nuevos estándares armonizados en cuanto a seguridad para niños y protecciones solares interiores. Por su parte, Norbert Sack y Manuel Demel, hablaron de la etiqueta Energy IFT para las ventanas, y su consideración de persianas y protección solar. Finalmente el Prof. Dr. Hauser y , Stephan Schlitzberger ofrecieron el método característico para la evaluación del confort de verano en Alemania.


Revista Toldo Nº 2
To see the actual publication please follow the link above